2026年是香港家庭福利會調解中心成立二十五周年,團隊一直希望將多年來的經驗整理成書;這本書源於團隊對家事調解的熱誠,為更多家庭帶來和諧和穩定。
本書的宗旨如下:
第一,讓普羅大眾認識家事調解服務對離異家庭的幫助,促使離異夫婦及早開始調解(最好是在進入法庭程序之前),減少衝突,降低訴訟對雙方及子女的負面影響;
第二,將團隊的經驗和專業的持守傳承下去,提供高質素的調解服務,除了協助離異夫婦理性溝通,重建親職合作關係,也促使他們達成和解協議;
第三,團隊非常重視與各界專業人士的合作,過去有幸得到各界專業人士的支持,團隊盼望繼續攜手交流專業經驗,為家庭提供更有效、更貼心的服務。
本書分為三部份:
第一部份闡述斡旋性調解模式(有關模式的程序可參閱第2.5 章)之家事調解服務的原則及指引;
第二部份透過個案分享,說明調解的原則及技巧;
第三部份邀請不同的相關專業人士提供與調解相關的知識和資料,正如書名《家事調解的智慧與實務——多專業角度分享》,家事調解員需要與法官、律師、社工、輔導員、親職協調員等專業人士合作,並持續在不同領域增進知識,以提供高質素服務。
書中的個案分享均以保密原則處理,所提及的和解協議條款,只是一些個別例子的應用,僅供參考,未必適合於所有個案,並非藍本。
調解中心簡介
本會於1997年開展家事調解服務,幫助分居 / 離婚人士以和平理性的態度處理爭議,達成雙方接納的家事調解協議。本會繼而於2001年設立調解中心,統籌和推展家事調解及社區調解服務,以解決家庭成員之間的各類爭議。中心也積極發展專業調解訓練和為大眾而設的調解教育,促進調解專業的發展和普及化,締造和諧社會。
香港家庭福利會調解中心
香港西營盤第一街80A西園
電話:2561 9229
就家事調解在香港的發展,香港家庭福利會一直以來擔當一個非常重要的角色。不論是直接轉介及提供調解服務,或是對家事調解員培訓及專業知識的傳承,家福會都貢獻良多。自90年代,香港家事法庭積極推動家事調解,家福會多年來與家事法庭建立了非常緊密的伙伴關係,對法庭的調解措施給予很大的支持,為離異夫婦提供有效及非對抗性的方式解決爭議,成功率甚高。此書凝聚家福會的經驗,對家事調解從專業角度向讀者分享調解的實際運作,其內容理論與實踐兼備,涵蓋會前準備、協議撰寫、個案分享,更以多專業視角解構調解精髓,我衷心誠意推介。
本書匯聚了家事調解專業團隊多年來的實務經驗,以及來自不同領域專業人士的知識和心得,深入淺出地讓讀者了解家事調解的核心價值。
本書能協助家事調解員及對家事調解有興趣人士領悟家事調解的技巧與有關專業操守,並讓讀者進一步認識家事調解實際操作和需要注意的地方。本書的出版必定能推動家事調解,讓香港、中國內地、澳門以及所有華人家庭及其子女得到平安與和諧。
香港家庭福利會早於1997年開始提供家事調解服務,如今把多年心得凝煉成書,箇中經驗分享不但值得業界借鏡,亦鼓勵大眾認識家事調解的理念與實踐。家福會於2024年受民政及青年事務局委託推行的贍養費調解試行計劃卓見成效,現復出版此書剖析如何為家庭排難解紛,與家庭議會宣揚仁愛家庭的理念可謂相輔相成,協力為社會和諧奠定重要基石。
我誠摯推薦這本書。此書匯集了業界專家的實踐經驗,旨在分享並傳承家事調解的知識。透過豐富的案例和深入的理論探討,不僅展示了調解的技術與原則,還強調了子女最佳利益的重要性。對於協助離異家庭的專業人士和大眾而言,這是一本寶貴的資源。此書將為調解界提供新的啟發與洞見,進一步促進本地家事調解服務的專業發展。
- 目錄
- 目錄
- 序一 葉潤雲女士
- 序二 劉頴賢律師
- 前言 黃陳子英女士
- 第一部份 家事調解的專業持守
- 1.1 家事調解的新體會 鍾國盛
- 1.2 調解的藝術與科學 鍾國盛
- 1.3 調解會面前的準備 黃陳子英
- 1.4 「子女最佳利益」在調解過程中的應用 張巧儀
- 1.5 草擬協議的注意事項 梁欣榮
- 第二部份 家事調解的個案分享
- 2.1 融入薩提爾模式的家事調解 鍾國盛
- 2.2 處理探視爭議 張巧儀
- 2.3 「調解再調解」:處理高衝突個案 鍾國盛
- 2.4 堅毅與信念:跨越衝突的關鍵 李蘇慧雲
- 2.5 化解情緒障礙的困境 黃陳子英
- 2.6 調解與靜觀 黃陳子英
- 2.7 離婚前進行調解的經驗分享 黎潤儀
- 2.8 調解中子女的聲音——「兒童為本」及「子女參與」調解模式 (Child-focused and Child Inclusive Mediation) 李蘇慧雲
- 第三部份 多專業角度專題分享
- 3.1 當法官遇上調解員 龍軍庭
- 3.2 處理牽涉第三方權益的離婚案件 李傲寰
- 3.3 處理子女移居海外的糾紛 陳家成、施美怡
- 3.4 家事調解中的資產披露 許文傑
- 3.5 共享親職輔導與家事調解 劉嘉敏
- 3.6 親職協調員的工作經驗和智慧分享 賴黃雪詠
- 總結 家福會家事調解服務的未來發展 鍾國盛
- 作者簡介
- 鳴謝

簡體中文 (即將支援)