A Female Scholar’s Enlightenment from the Tao Te Ching
The Tao Te Ching is a manual for life itself, and Inner Heart’s Confirmation and Insight of the “Tao Te Ching” unveils a fresh perspective to comprehend this classic. It is our sincere hope that this profound work of Eastern wisdom may be embraced and cherished by people all over the world. May the radiance of the Tao illuminate every corner of the globe where wisdom is loved. Let there be no hesitation — join us now in this cross-cultural journey to wisdom!
Let’s rely on ourselves to create whatever we need!
女性研究者悟《道德經》
《道德經》是一本生命的使用手冊,《問道心得》為我們打開了理解《道德經》的全新視角。我們衷心希望,這本凝聚著東方智慧的經典之作,能被更多國家的人們所瞭解、所珍視。讓「道」的光芒照亮全球每一個熱愛智慧的角落。別再猶豫,一同開啟這場跨越文化的智慧之旅吧!
一切自己創造,創造自己一切!
本書特色
本書同時提供英文和中文版本,包括原文、譯文和解讀,便於全球讀者學習和比較,適合華語和英語使用者。
老子《道德經》以全視角的高度揭示了宇宙大道、天之道、聖人之道的運化規律,內容涵蓋了自然、哲學、政治、軍事、人文、藝術等諸多領域。
通過誦讀《道德經》,讓個體生命逐步融會到《道德經》所指向的宇宙本源、規律、品質的宏大客觀性體系學習中;並由此能建立起一種洞察、領悟的健康成長空間的覺知。
Ms. Zhao Miaoguo
Ms. Zhao Miaoguo was born in 1949 in Changzhou, Jiangsu Province. As an educator who is deeply devoted to the philosophy of life, she has developed unique insights into the Tao Te Ching, which she regards as a navigator for human existence and a pillar for building a harmonious society. Advocating the principle of “learning for practice”, she has engaged in extensive practice to embody these teachings. In the late 1990s, she introduced Lao Tzu’s philosophy of virtue to Thailand, thereby constructing a bridge that connects global cultures through moral wisdom while fostering international understanding of Chinese thought. Her major works include The Path to Natural Healing for Humanity, The Study and Practice of Tao Te Ching, among others.
趙妙果女士
出生於1949年,江蘇常熟人。作為一名致力於人生哲學的教育工作者,她對《道德經》有著獨到的見解。把《道德經》視為人類生命路線的導航,構建和諧社會的根底。她倡導學以致用,並進行了廣泛的學用實踐。上世紀90年代末,她又把老子道德文化傳播到了泰國,架起了一座讓道德文化聯結世界、讓世界瞭解中國的橋樑。她的主要著作有《人類自然康復之路》、《道德經學用》等。
- Table of Contents
- Preface
- Chapter 1 The Gate of All that Is Subtle and Wonderful
- Chapter 2 Existence and Non-existence Give Birth to Each Other
- Chapter 3 The Application of No-doing
- Chapter 4 The Emptiness of the Tao
- Chapter 5 Selflessness and Impartiality
- Chapter 6 The Roots of Heaven and Earth
- Chapter 7 Aloof from the World
- Chapter 8 The Tao is as Good as Water
- Chapter 9 Develop into the Opposite Direction when Reaching Extremes
- Chapter 10 Cultivate the Mysterious Quality of the Tao
- Chapter 11 Being and Not being are in Unity
- Chapter 12 Discarding Excessiveness for Moderation
- Chapter 13 I am the Others
- Chapter 14 State of the Tao: Vague Semblance
- Chapter 15 Modest Is the Tao
- Chapter 16 Empty and Peaceful Is the Root
- Chapter 17 I am Nature
- Chapter 18 Leaving the Tao for the Opposite Direction
- Chapter 19 Desire Less, Take Less
- Chapter 20 Exterminate Learning and There Will Be No Worries
- Chapter 21 Follow the Tao Only
- Chapter 22 The Opposite are Complementary to Each Other
- Chapter 23 The Secret of Success
- Chapter 24 Something the Followers of the Tao Will Never Do
- Chapter 25 The Tao Follows Nature
- Chapter 26 Self-Cultivation of Rulers
- Chapter 27 Skills in Life
- Chapter 28 Best Virtues Return Plain
- Chapter 29 Govern by Doing Nothing
- Chapter 30 Ways of War
- Chapter 31 Attitudes to War
- Chapter 32 The Tao Prevails under Heaven
- Chapter 33 Cultivate Oneself and His Wisdom
- Chapter 34 Characters of the Great Tao
- Chapter 35 The Tao has Limitless Usages
- Chapter 36 The Great Wisdom, Not Too Bright
- Chapter 37 The Rules of Heaven and the Desires of Human
- Chapter 38 The Criteria of Achievements
- Chapter 39 Adhering to the “One”
- Chapter 40 By Contraries Proceeds the Tao
- Chapter 41 Learn the Tao and Practice It Eagerly
- Chapter 42 The Tao Gives Birth to All
- Chapter 43 Benefits of Doing Nothing
- Chapter Contentment Keeps Disgrace Away
- Chapter 45 Success
- Chapter 46 Contentment Brings Happiness
- Chapter 47 Wisdom Leads to Spirit
- Chapter 48 Seek the Tao and Diminish Himself
- Chapter 49 Take People’s Hearts as Your Own
- Chapter 50 The Way of Living
- Chapter 51 High Is the Tao and Noble Is the Te
- Chapter 52 Light and Insight
- Chapter 53 Against the Tao
- Chapter 54 To Cultivate the Te (Power) Makes Man Deeply Rooted
- Chapter 55 Much Strength Leads to Decline
- Chapter 56 Dim Your Light
- Chapter 57 Run a Country by Doing What’s Expected
- Chapter 58 Principles of Governance
- Chapter 59 Accumulate the Te to Run a Country
- Chapter 60 Run a Country with the Tao
- Chapter 61 Stay Low-profiled in Foreign Affairs
- Chapter 62 The Tao Cherishes Everything
- Chapter 63 Start from Doing the Trivial
- Chapter 64 Start Well and End Well
- Chapter 65 The Wise Appears Slow-witted
- Chapter 66 Lowdown
- Chapter 67 Light of Three Treasures
- Chapter 68 Right Use of People’s Abilities
- Chapter 69 Despising Enemy Leads to Disaster
- Chapter 70 Root of Sage’s Heart
- Chapter 71 Attitude of Knowing
- Chapter 72 True Authority
- Chapter 73 Justice Has Long Arms
- Chapter 74 Dialectics
- Chapter 75 Those Who Value Life Less Are Wiser Than Those More
- Chapter 76 Stay Soft, Stay Tender
- Chapter 77 The Tao of Heaven and the Tao of Human
- Chapter 78 Right Words Sound Wrong
- Chapter 79 The Tao of Heaven Plays No Favorites
- Chapter 80 Harmonious Society
- Chapter 81 Do without Outdoing
- Afterword
- Translator’s Postscript
- Acknowledgements
- 目錄
- 序
- 第一章 眾妙之門
- 第二章 有無相生
- 第三章 無為妙用
- 第四章 道體虛空
- 第五章 不偏不倚
- 第六章 天地之根
- 第七章 超然物外
- 第八章 以水喻道
- 第九章 物極必反
- 第十章 修養玄德
- 第十一章 有無相對
- 第十二章 去奢取淡
- 第十三章 天下如己
- 第十四章 道態恍惚
- 第十五章 為道謙恭
- 第十六章 虛靜歸根
- 第十七章 我即自然
- 第十八章 失道走反
- 第十九章 少私寡欲
- 第二十章 絕學無憂
- 第二十一章 惟道是從
- 第二十二章 相反相成
- 第二十三章 成功秘密
- 第二十四章 道者不處
- 第二十五章 道法自然
- 第二十六章 君主修養
- 第二十七章 處事要妙
- 第二十八章 常德歸樸
- 第二十九章 無為而治
- 第三十章 用兵之道
- 第三十一章 用兵心態
- 第三十二章 道動天下
- 第三十三章 明人修養
- 第三十四章 大道品格
- 第三十五章 道用無窮
- 第三十六章 大智微明
- 第三十七章 天道人欲
- 第三十八章 功德標準
- 第三十九章 得道抱一
- 第四十章 反者道動
- 第四十一章 聞道勤行
- 第四十二章 道生萬物
- 第四十三章 無為有益
- 第四十四章 知足不辱
- 第四十五章 成功之象
- 第四十六章 知足常樂
- 第四十七章 智慧通靈
- 第四十八章 為道日損
- 第四十九章 百姓之心
- 第五十章 攝生之道
- 第五十一章 道尊德貴
- 第五十二章 同明相照
- 第五十三章 背道而馳
- 第五十四章 修德為本
- 第五十五章 物壯則老
- 第五十六章 和光同塵
- 第五十七章 以正治國
- 第五十八章 為政原則
- 第五十九章 治國重德
- 第六十章 以道治國
- 第六十一章 外交宜下
- 第六十二章 道無善惡
- 第六十三章 小事做起
- 第六十四章 善始善終
- 第六十五章 大智若愚
- 第六十六章 虛心謙下
- 第六十七章 三寶之光
- 第六十八章 用人之力
- 第六十九章 輕敵禍大
- 第七十章 聖人心源
- 第七十一章 認識心態
- 第七十二章 真正權威
- 第七十三章 天網恢恢
- 第七十四章 刑典辯證
- 第七十五章 賢於貴生
- 第七十六章 處柔處弱
- 第七十七章 天道人道
- 第七十八章 正言若反
- 第七十九章 天道無親
- 第八十章 和諧社會
- 第八十一章 為而不爭
- 後記
- 致謝